Ich muß jetzt die Schminke kaufen gehen, hinter der ich mich
jeden Tag verstecke, damit niemand merkt, wie klein meine
Augen sind, wie Maus- oder Elefantenaugen. Seit einer Stunde
will ich schon gehen, aber mein warmes Zimmer hält mich zurück, die
Einsamkeit, die mir diesmal behagt, und die Bücher, die ich wie
Männer über mein Bett verstreut habe, mit denen ich schlafe, in
einer Orgie aus Armen und Beinen, die mir den Verdruß am
Leben austreiben und die Brustwarzen zerkratzen, das Geschlecht
und mich füllen mit ihrem Samen aus Buchstaben, die
mich befruchten, und ich will nicht auf die Straße gehen mit
traurigem Gesicht, während ich lieber aus vollem Herzen lachte,
aus keinem anderen Grund als dem, mit Wörtern schwanger zu
sein, gegen die Konsumgesellschaft, die mich liebt mit ihren
Schaufenstern, worin unerschwingliche Dinge liegen, die ich mit
all meinen weiblichen Hormonen ablehne, wenn ich an die
ausgelaugten und tristen Gesichter der Leute in der Stadt denke,
wie sie heute morgen aufgestanden sind, wie sie immer aufstehen,
und wie sie solange weiter aufstehn werden, bis wir uns endlich
Dynamit überstreifen und in die Regierungsgebäude eindringen
und in die Ministerien und in die Kasernen, ein Streichholz in
der Hand.
Gioconda Belli