love is thicker than forget
more thinner than recall
more seldom than a wave is wet
more frequent than to fail
it is most mad and moonly
and less it shall unbe
than all the sea which only
is deeper than the sea
love is less always than to win
less never than alive
less bigger than the least begin
less littler than forgive
it is most sane and sunly
and more it cannot die
than all the sky which only
is higher than the sky
liebe ist dichter als vergessen
und dünner als entsinnen
seltner als die wellen nässen
häufiger als misslingen
sie ist so toll und mondlich
soll nicht weniger sein
als alles meer was einzig
tief ist wie meer allein
so ewig nicht wie leben
geringer nie als sein
nicht groß wie kleinster anfang
nicht minder als vergeben
sie ist so klug und sonnlich
und kann nicht sterben eh'r
als aller himmel der nur
ist wie himmel hehr
e.e. cummings