... salut de nouveau

Wieder auf Reisen.
Du fragst oft nach mir.
Ich telephonier
noch vorm Zubettgehen mit dir.


Freu mich auf den Moment,
wenn ich steh in der Tür,

und du läufst mir jauchzend entgegen.

...

Und dann öffne ich meine Arme für dich.
Ja, dann öffne ich meine Arme für dich!


Dann öffne ich meine Arme, Gerhard Schöne (1992)


Samstag, 22. Juli 2017

Erst versuch ich's mit Liebe

Erst
Versuch ich's mit
Liebe. Obwohl ich das
Entsprechende Wort nicht mal
Zugeflüstert gehört hab,
Versuch ich es erst mit Liebe.
Damit, wenn der Winter kommt, der
Sonnenuntergang meine Tageszeit wird,
Ich die Frage beantworten kann: Erst
Habe ich es mit Liebe
Versucht.

Toni Morrison
aus: Christine Knödler (Hrsg.), Warum ist Rosa kein Wind?, Ravensburger, 2014, Ravensburg




Freitag, 21. Juli 2017

Schlummerlied

Mein Lieb
mach sacht die Augen zu
wie etwas weich ins Wasser gleitet
so leicht und rein fall du in Schlaf
ein süßer Traum ist dir bereitet
                                schlummre du...

Mein Lieb
mach sacht die Augen zu
sei ganz bei mir laß dich in Ruh
                              schlummre du

laß mich im Schlaf ganz bei dir sein
                              schlummre du...
Mein Lieb mach sacht die Augen
                   grüngelbbraungoldne Äugelein
schlummre mein Liebes
                               schlummre ein


* * *

Du hoch oben
zwischen mit Früchten behangenen Zweigen,
die grünen Augen voll Sonne,
die Lippen honigbeschmiert.
Ich hier unten, am Baumstamm,
einen Fuß in der Grube...
Lange vor dir muß ich fort,
im Alter bist du allein.

Nâzim Hikmet
aus: Nâzim Hikmet, Die Namen der Sehnsucht, Ammann Verlag, 2008, Zürich





Donnerstag, 20. Juli 2017

Gedicht

Wie gern hab ich dein Schweigen
und dass du dich verbirgst,
lass mich sprechen mit deinem Schweigen,
das so hell ist wie eine Lampe
und wie ein Ring so einfach.
Du bist verschwiegen wie die Nacht
und so klar wie der  Himmel
die Stille vom Stern und so unbefangen.
Wie gern hab ich dein Schweigen,
so entfernt, wie mit dem Tod vereint. 
Doch dann ein Wort, ein Lächeln
genügen mir zur Freude.

Pablo Neruda
aus: Christine Knödler (Hrsg.), Warum ist Rosa kein Wind?, Ravensburger, 2014, Ravensburg

Mittwoch, 19. Juli 2017

Buon compleanno, mon vieux!


Dass du dir glückst.
Dass dir das glück anderer glücke.

Dass durch dich
Ein oder zwei menschen
Besser sich glücken.

Dass das glück dich nicht blende
Für das unglück anderer.

Dass du dir glückst
Auch im unglück.

Dass eine welt werde,
wo zusammen mit dir
viele sich glücken können.

Kurt Marti

Je voudrais vous revoir

Pour celui-ci à qui cela s'adresse, 
dans l'espérance irrépressible qu'il va bien.
L.

Dienstag, 18. Juli 2017

sommerlied

wir sind die menschen auf den wiesen
bald sind wir die menschen unter den wiesen
und werden wiesen, und werden wald
das wird ein heiterer landaufenthalt

ernst jandl
aus: ich bin so knallvergnügt, insel, 2015, berlin

Belle reprise!

Blinde-Kuh-Flashmob

Jetzt
schließen wir die Augen,
wir alle.
Dann greift jeder
nach seinem toten Winkel
und legt ihn zu den anderen,
auf den vorherbestimmten 
Platz.

Orsolya Kalász
aus: Orsolya Kalász, Das Eine, Brüterich Press, 2016, Berlin