[2]

L'oiseau et l'arbre sont conjoints en nous. L'un va et vient, l'autre maugrée et pousse.

Das Miteinander von Vogel und Baum in unserem Innern. 
Kommen und Gehen des Einen, Unwillen und Wachstum des andern.

René Char, Poésies - Dichtungen, S. Fischer Verlage, 1959, Frankfurt am Main